Nije imala prokletog pojma koji se vrag pred njom dešava, ali je bila iskrena s tim.
Não tinha essa de ficar adivinhando o que estava acontecendo Mas ela era direta quanto a isso.
Nisam bila skroz iskrena s tobom ranije.
Não fui totalmente honesta com você.
Da budem potpuno iskrena, s tvojim poprilièno oskudnim obrazovanjem, bolje ti je s poslovima na kraæe vrijeme.
Sendo bem honesta, com sua experiência e educação bastante limitada, É melhor você ficar fora de serviços com muita responsabilidade,.
Ali tek kad sam se vratila kuæi i bila iskrena s Eddiem, shvatila sam da nema èega da se bojim.
Mas quando voltei e me abri com o Eddie... percebi que eu não tinha nada a temer.
Nisam bila sasvim iskrena s tobom u vezi s neèim.
Não fui de todo honesta com você sobre algo.
Dobro, bit æu iskrena s tobom.
Muito bem, serei honesta com você.
Samo, Lex, postoji jedna stvar u vezi koje nisam bila kompletno iskrena s tobom.
Mas, Lex... Tem algo sobre o qual não tenho sido completamente honesta com você.
Želim biti iskrena s tobom, Ellen.
Eu quero deixar bem claro com você, Ellen.
Želela sam da budem iskrena s tobom u vezi Isis foundacije.
Queria ser sincera contigo sobre a fundação Isis.
Reci svojoj majci da on jest u nevolji i da treba biti iskrena s nama.
Diga a sua mãe que ele está com problemas, E que nós precisamos que ela seja honesta conosco.
Moram da budem potpuno iskrena s tobom.
Tenho que ser completamente sincera com você.
Julien, bit æu iskrena s tobom.
Julien, vou ser direta com você.
Ne budeš li iskrena s njima, zalijepit æe ti opomenu za krivokletstvo.
Se não se acertar lá, vão botar um mandado de busca na cara.
Mislila sam da si rekao ako sam iskrena s tobom, da ne postoji ništa što mogu napraviti što bi te moglo uplašiti.
Achei que tivesse falado que se eu fosse honesta com você, então nada do que eu fizesse... te assustaria.
Zato jer sam shvatila da bi to bio siguran prostor za otvoriti i biti iskrena s njima oko toga kako se ja osjeæam i možda u prisustvu profesionalca da im mogu reæ koliki smosvojni, egoistièni šupci su oni.
Porque pensei que esse era um espaço seguro para me abrir, e ser sincera com eles sobre como me sento e que, talvez, comum profissional presente, poderia dizer a eles o quão babacas, egocêntricos e egoístas eles são.
Trebala sam biti iskrena s vama preko telefona.
Devia ter falado a verdade no telefone.
Nisam bila sasvim iskrena s tobom.
Não fui completamente sincera com você.
Moram biti iskrena s tobom, Will.
Tenho de ser honesta com você, Will.
Vidi, svejedno da li mi veruješ ili ne, uvek sam bila iskrena s tobom.
Olhe, acredite em mim ou não, sempre fui sincera com você.
Ja... nisam... bila iskrena s tobom.
Eu... não... não tenho sido honesta com você.
Slušaj, bit æu iskrena s tobom, Chris.
Olha, vou ser sincera com você, Chris.
Mislim da mama nije bila skroz iskrena s tobom.
Acho que minha mãe não foi completamente sincera com você.
Mogu li biti iskrena s vama, Smotani, Gelflingu, mladi Burt Reynoldsu?
Vou ser honesta com vocês, Cadeirinha, Afeminado e Burt Reynolds jovem,
Samo želim biti potpuno iskrena s vama, ako vas uopće zanima.
Gostaria de esclarecer isso, caso esteja mesmo interessado.
Dominik, biæu iskrena s tobom, u redu?
Dominic, eu vou ser sincera com você, certo?
Nisam bila 100% iskrena s tobom danas.
Não fui totalmente honesta com você hoje.
Mogu da se izvinim, za poèetak, zato što nisam bila iskrena s tobom od samog poèetka o tome da sam u poslu sa tvojim dedom.
Para começar, eu poderia me desculpar por não ser honesta com você desde o início, sobre trabalhar com seu avô.
Kurt, mogu biti iskrena s tobom?
Kurt, posso ser honesta com você?
Ne. Trebam biti iskrena s vama.
Não, eu preciso ser honesta com você.
Linda, mogu li biti iskrena s tobom u vezi neèeg?
Linda, eu posso ser honesto com você sobre uma coisa?
Ne želiš li biti iskrena s njim?
E que pudesse tirá-la desse... vale de sombras.
Bit æu iskrena s vama, Malraux, samo da svi znamo na èemu smo.
Bem, eu vou ser sincero com você, Malraux, só assim todos nos sabemos onde estamos.
ja æu uvek biti iskrena s vama.
E sempre serei direta com você.
Možeš da kriješ tajne od mene, ali biæu iskrena s tobom jer se ovo tièe nas.
Pode esconder o que quiser de mim, mas vou ser direta com você porque isso nos afeta.
2.2023351192474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não fui muito franca com você. 